Нуар_
КГБ Комитет Государственной Безопасности
Правительственная организация в СССР выполнявшая функции политической полиции с 1954 по 1991.
Татары_
Татары — тюркская народность, населяющая Крымский полуостров.
Крым был важной политической силой в Восточной Европе до 1783 г., когда он был присоединён к территории России.
Во время Второй мировой войны татары стали жертвами сталинских репрессий.
Достоевский, Федор.
Русский писатель (1821—1881), который затрагивал в своём творчестве проблемы нравственности, христианства...
...и западной культуры в контексте русской жизни.
Избранные произведения: "Записки из подполья", "Преступление и наказание", "Идиот", "Братья Карамазовы".
Нуар...
Слово произошедшее от имени судьбы, спутницы смерти.
Две женщины, предвестницы смерти
Рука тьмы на зеленом поле.
Пожалуйста, защитите мир.
БРОДЯЧИЙ КОТ
Идем...
Что ты делаешь?
Нам нужно снять номер.
Большое спасибо.
Вы так много делаете для нас...
Никто не знает, как его зовут.
Не требуя ничего взамен...
долгие годы...
десятилетия...
...он живёт и работает ради других людей.
Многие люди называют его святым и считают его своим учителем.
Бывший сотрудник КГБ, Юрий Назаров.
Вот кто он на самом деле.
В советские времена в тюрьмах...
...проводились массовые расстрелы татар, одного из национальных меньшинств в СССР.
Тем, кто отдавал приказы о проведении этих расстрелов был...
...Назаров.
После этого он ушёл из КГБ...
...бросил все свои дела и исчез.
Я не знаю, почему.
А потом он стал святым среди беженцев...
Наш клиент — один из выживших татар.
Возможно, он делает это, чтобы искупить свой грех.
Но ненависть тех, кто прошёл через расстрелы и тюрьмы...
...от этого не становится меньше.
Возможно, в этом всё дело?
Это простое задание.
Да...
Мирей.
Что?
Я схожу, прогуляюсь тут неподалёку.
Я дома.
Ты вернулась так поздно?
Да.
Что это?
Ты купила что-нибудь перекусить на ночь?
Эй, о чём ты вообще думаешь?
Мм...
Действительно, о чём это ты задумалась?
Мм...
Этот кот.
Ты же не думаешь забрать его с собой в Париж?
Имя этого кота...
А?
Если...
Если у этого кота есть имя...
Оно не такое, как у меня...
..оно просто потерялось.
У меня нет имени.
Юмура Кирика это...
...просто какой-то обман.
Я не вижу особой разницы.
Это никак не меняет того, что и ты сама — лишь часть большого обмана.
Но...
Я — такая же, как и ты.
В кромешной тьме...
...меня ведут куда-то, не спрашивая моего согласия...
Настоящий ответ мне могут дать только они...
Мне придётся спросить Солдат...
Cреди людей.
Cреди любви.
Cреди греха.
Сказал отшельник согрешившему...
...Солдаты находятся в пределах истины.
Солдаты...
Понятия не имею, что всё это значит...
но...
...я это выясню.
Да...
Ты...
...как твоё настоящее имя?
Князь Мышкин.
Князь Мышкин?
Верно...
...Князь Мышкин.
Так зовут этого кота.
Это ваш кот?
Он пропал несколько дней назад.
Ты присматривала за ним?
Ну-у, в общем...
...не знаю, присматривала, или нет.
Как бы то ни было, позволь мне поблагодарить тебя.
Спасибо.
Ну что ж...
До свидания.
Князь Мышкин.
Князь говорит, что ему одиноко.
Ну что ж...
Что случилось?
Дедушка!
Проснитесь, проснитесь, пожалуйста!
Дедушка! Проснитесь!
Дедушка!
Он уже давно работает на износ.
Я уже много раз говорил ему.
Но, не думая о себе...
...он изо всех сил старается ради других.
Теперь уже слишком поздно что-либо делать.
Ему уже недолго осталось...
Недолго...
Бапкутск, 1951
Я узнала от доктора Свенсона...
...что ты спасла его.
Спасибо тебе большое.
Спасибо...
Мы действительно благодарны...
Спасибо...
Спасибо, что спасла его...
Понятно... Это мой единственный шанс...
Если я не сделаю это сейчас...
Для меня больше не...
Ты себя хорошо чувствуешь?
Как ты?
Я надеюсь, ты скоро поправишся...
Хм...
Пожалуйста, поиграй с нами ещё.
Давай поиграем.
Э? Пожалуйста, приготовь для нас ещё чего-нибудь.
А-а! Я хочу есть.
Э? Звучит аппетитно!
Пожалуйста, поправляйся скорее...
Понимаешь...
насчет...
А?
Что случилось?
Похоже, это всё-таки семейная фотография.
Думаю...
Может ли этот малыш быть Назаровым?
Возраст подходит, учитывая, что это 1951 год.
Я поищу Бапкутск среди названий городов.
Но, благодаря этому, я кое-что узнала и о тебе.
А?
У тебя великолепные боевые навыки...
...ты знаешь всё о жизни вне закона...
...говоришь на многих языках...
Но о русской литературе ты не имеешь ни малейшего представления.
О русской литературе?
Князь Мышкин это...
...главный герой романа Достоевского "Идиот".
Это символ чистой и наивной души.
Чистой и...
...наивной души?
Странно...
...города под названием Бапкутск не существует.
Вот как?
Я так тебе скажу: кем бы ни был этот Назаров на самом деле...
...к нам это не имеет никакого отношения.
Да.
Назаров и есть идиот...
Как бы он не помогал беженцам...
...проблемы это всё равно не решит.
Это всего лишь самоуспокоение.
Эти беженцы должны уже...
— Они уже знают! — Эти беженцы должны уже...
Я думаю, они уже знают об этом...
Назаров тоже...
Но поделать ничего уже нельзя...
Только ждать, когда пойдёт снег...
Снег?
Да.
Ждать, когда пойдет снег...
Бапкутск находился на границе с Норвегией.
В сталинские времена на город напали татары.
И теперь его больше нет на карте.
Назаров — норвежец.
Хотя и те, и другие относились к национальным меньшинствам...
Норвежцы и татары...
...издавна ненавидели друг друга.
Даже если времена изменились...
...они жили только для того, чтобы убивать друг друга.
Сейчас я уже и сама не понимаю, где здесь причина, а где следствие.
Просто не понимаю...
После тех казней в военных лагерях и до настоящего времени...
...его пытались разыскать не один раз.
Что он передумал за всё это время...
Даже не представляю.
Что ты собираешься делать с заданием?
Не стоит принимать такие печальные истории близко к сердцу...
Если он всё равно должен вскоре умереть от болезни, нам нет необходимости...
Я выполню!
Это задание.
Я выполню его.